Rechnungsabschluss Einwohnergemeinde 2025

Die Rechnung der Einwohnergemeinde (ohne Spezialfinanzierungen) schliesst mit einem Gesamtergebnis von CHF 793‘193.39 ab (budgetiert waren CHF 282‘400.00). Das um CHF 510‘793.39 bessere Ergebnis ist wiederum auf den guten Steuerabschluss zurückzuführen.

Die Investitionsrechnung der Einwohnergemeinde (ohne Spezialfinanzierungen) verzeichnet Nettoinvestitionen von CHF 633‘105.65. Diese konnten mit eigenen Mitteln finanziert werden. Die Selbstfinanzierung betrug im Rechnungsjahr CHF 1‘448‘039.94, was zu einem Finanzierungsüberschuss von CHF 814‘934.29 führte. Die Nettoschuld der Einwohnergemeinde ist somit per 31.12.2025 auf CHF 1‘469'472.46 gesunken und beträgt bei 1'669 Einwohnern CHF 880.45 pro Einwohner (Vorjahr CHF 1‘540.68 / 1'614 Einwohner). Eine Nettoschuld bis 2'500 Franken pro Einwohner wird vom Kanton als tragbar eingestuft.

Spezialfinanzierungen

Die Spezialfinanzierungen (Wasserwerk, Abwasserbeseitigung und Abfallbewirtschaftung) schliessen wie folgt ab:

- Wasserversorgung                        Ertragsüberschuss                CHF          7‘457.75

- Abwasserbeseitigung                    Ertragsüberschuss                CHF      179‘180.75

- Abfallbewirtschaftung                    Aufwandüberschuss              CHF             602.04

 

Per 31.12.2025 weisen die Spezialfinanzierungen folgende Nettovermögen auf:

- Wasserversorgung                        Nettovermögen                      CHF      548‘009.62

- Abwasserbeseitigung                    Nettovermögen                      CHF   1‘613‘703.49

- Abfallbewirtschaftung                    Nettovermögen                      CHF      354‘061.41

 

Rechnungsabschluss Ortsbürgergemeinde 2025

Die Rechnung der Ortsbürgergemeinde schliesst mit einem Gewinn von CHF 69‘386.90 ab (budgetiert waren CHF 69‘700.00). Zum guten Ergebnis haben, neben kleineren Budgetabweichungen, hauptsächlich der positive Abschluss des Forstbetriebs Reg. Muri mit einem Anteil von CHF 16‘448.00 beigetragen.

Waldwirtschaft / Waldfonds

Seit 1. Januar 2019 besteht zwecks Finanzierung der Bewirtschaftung des Waldes ein Waldfonds (frühere Forstreserve). Die Verwendung der Mittel ist im Reglement über die Errichtung eines Waldfonds vom 30. November 2018 geregelt. Der Bestand des Waldfonds per 1. Januar 2025 betrug CHF 711‘535.15. Dank des anteiligen Ertragsüberschusses des Forstbetriebes Region Muri in der Höhe von CHF 23‘148.00, weist der Waldfonds per 31. Dezember 2025 einen Bestand von CHF 734‘683.15 aus.

Abteilung Finanzen

 

Grünabfuhr

Die nächste Grünabfuhr findet am Dienstag, 14. April 2026, statt.

 

Generalversammlung

Die SVP Aristau lädt zur Generalversammlung am 24. April 2026 um 19.00 Uhr im Vereinslokal der Gemeinde Aristau ein. Der offizielle Teil widmet sich der traditionellen Generalversammlung. Ab 19.45 Uhr öffnen wir die Türen für alle Interessierten, Sympathisanten und Neugierigen. Wir wollen uns vorstellen und auch der Bevölkerung zeigen.

SVP Aristau