Ortsbürger- und Einwohnergemeindeversammlung vom 13. November 2026 – Traktanden

Der Gemeinderat legt die Traktanden für die Ortsbürger- und Einwohnergemeindeversammlung vom 13. November 2026 wie folgt fest:

Ortsbürgergemeindeversammlung

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 2. Juni 2026
2. Budget 2027
3. Verschiedenes und Umfrage

Einwohnergemeindeversammlung

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 2. Juni 2026
2. Verpflichtungskredit von CHF 150'000.00, für die Ersatzanschaffung eines Traktors für den Werkdienst Aristau
3. Bildung einer Vorfinanzierung von maximal CHF 2'000'000.00, für das Projekt «Turnhalle – Sanierung oder Neubau»
4. Verpflichtungskredit von CHF 175'000.00, für die Weiterführung der Auslagerung des Brunnenmeisterdienstes der Wasserversorgung für die Jahre 2027 bis 2031
5. Verpflichtungskredit von CHF 933'644.00, für den Gemeindeanteil Sanierung Kantonsstrasse K 357 und Ausbau Fussverkehrsanlagen
6. Verpflichtungskredit von CHF 1'400'000.00, für den Neubau Asylunterkunft
7. Budget 2027, mit einem Steuerfuss von 104 %
8. Verschiedenes und Umfrage

Aristau (Althäusern) IO/AO; K357 Belagssanierung und Ausbau Muristrasse – Informationsveranstaltung

Die Kantonsstrasse K357 Muristrasse soll im Innerorts- und Ausserortsbereich der Gemeinde Aristau saniert, teilweise ausgebaut und im Innerorts-Bereich mit einem Trottoir ergänzt werden. Der Projektperimeter beginnt bei der Einmündung in die K260 Bremgartenstrasse und endet Ausserorts der Gemeinde Aristau, auf Höhe der Gemeindegrenze zu Muri. Gerne möchten wir der Bevölkerung das erarbeitete Vorprojekt näher vorstellen und laden zu folgendem Orientierungstermin ein: Dienstag, 20. Oktober 2026, 19.00 Uhr, im Mehrzweckraum, Schulhaus Aristau

 

Neue biometrische Identitätskarte ab 2. November 2026

Schweizer Bürgerinnen und Bürger können ab dem 2. November 2026 die neue biometrische Identitätskarte beantragen. Diese ist wie der Schweizer Pass mit einem Datenchip ausgestattet, der zwei Fingerabdrücke und ein Gesichtsbild enthält. Der Bezug ist freiwillig und die Gebühren bleiben im Vergleich zur bisherigen Karte ohne Datenchip unverändert. Die biometrische Identitätskarte sowie das Kombiangebot Pass und Identitätskarte können ausschliesslich in Aarau beantragt werden. Für Reisen innerhalb der EU wir die biometrische Identitätskarte empfohlen. Nicht biometrische Identitätskarten, die vor dem Stichtag (2.11.2026) ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit für Reisen in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum. Wer die Identitätskarte lediglich als Ausweis in der Schweiz benötigt, kann die Karte ohne Chipp wählen. Die Identitätskarte ohne Chip kann weiterhin bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden kann.

 

Grünabfuhr

Die nächste Grünabfuhr findet am Dienstag, 20. Oktober 2026, statt.

 

Feuerwehr Hauptübung

Die diesjährige Hauptübung der Feuerwehr Aristau findet am Samstag, 17. Oktober 2026, um 16.00 Uhr, in Aristau, Dorfstrasse 4, statt. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde sind als Zuschauer herzlich eingeladen. Nach der Übung wird ein kleiner Apéro offeriert. Die Feuerwehr Aristau bedankt sich bei allen Hauseigentümern, welche Ihre Gebäude über das ganze Jahr für Übungen bereitstellen.

Feuerwehr Aristau

 

Yoga in der Turnhalle

Am Donnerstag, 22. Oktober 2026 um 20.15 Uhr laden wir alle Interessierten zum Yoga unter fachkundiger Leitung in die Turnhalle Aristau ein. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Falls vorhanden bitte eigene Yogamatte mitbringen. Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder Fr. 10.00, für Mitglieder der turnenden Vereine von Aristau Fr. 5.00. Die Damenriege Aristau freut sich auf viele motivierte Frauen und Männer.

Damenriege Aristau