Öffentliche Auflage der Gesamtrevision Nutzungsplanung

Öffentliche Auflage von Bauzonenplan, Kulturlandplan, Ergänzungsplan und Bau- und Nutzungsordnung (gesamtes Gemeindegebiet)

Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens und der kantonalen Vorprüfung werden die Entwürfe gemäss § 24 Abs. 1 BauG öffentlich aufgelegt. 

Die Entwürfe mit Erläuterungen und der Vorprüfungsbericht liegen vom 25. Juni bis 24. Juli 2026 bei der Gemeindeverwaltung auf und können während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. 

Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Einwendungen erheben. Die allfällige Berechtigung von Natur- und Heimatschutz- sowie Umweltschutzorganisationen, Einwendungen zu erheben, richtet sich nach § 4 Abs. 3 und 4 BauG. Einwendungen sind schriftlich beim Gemeinderat einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Aristau, 25. Juni 2026, der Gemeinderat                                                                                                                                                                                                                      

Hinweise 

1.  Gesetzliche Grundlagen: 

§§ 4, 24 Baugesetz (BauG), § 28 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG), § 10 Bauverordnung (BauV)

2.  Auflagefrist:

Die 30-tägige Auflagefrist endet am nächsten Werktag, wenn der letzte Tag ein Samstag, Sonntag oder ein gesetzlicher Feiertag ist. Die Frist beginnt am Tag nach der Publikation im kantonalen Amtsblatt zu laufen. 

3.  Publikationsorgane:

Die Publikation erfolgt im Amtsblatt des Kantons Aargau und im amtlichen Publikationsorgan der Gemeinde. Eine schriftliche Information der betroffenen Eigentümer von Grundstücken im Planungsgebiet oder von Personen mit Sitz oder Wohnsitz im Planungsgebiet ist nicht notwendig.

4.  Spezielle Publikationsvorschriften sind zu beachten bei gleichzeitigem Rodungsgesuch, Waldfeststellungsverfahren, Umsetzung Gewässerraum, Verfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung usw.

5.  Erfolgt die Mitwirkung der Bevölkerung (§ 3 BauG) zusammen mit der öffentlichen Auflage (zum Beispiel bei untergeordneten Anpassungen der Nutzungsplanung oder bei Sondernutzungsplänen), ist dies ausdrücklich zu erwähnen und in der Vorlage zu begründen.

 

Gemeindeverwaltung – eingeschränkte Telefon- und Schalteröffnungszeiten

Aufgrund der Ferienzeit werden die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung vom 29. Juni bis 7. August 2026 wie folgt eingeschränkt:

Am Dienstag und Donnerstag bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen, am Montag, Mittwoch und Freitag ist die Gemeindeverwaltung zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.

Montag            8.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr

Mittwoch         8.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr

Freitag            8.00 – 12.00 Uhr

Nach vorgängiger Absprache können auch Termine ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden.

Besten Dank für das Verständnis. Wir wünschen eine schöne Sommer- und Ferienzeit.

Gemeindekanzlei Aristau

 

Gemeindeverwaltung

Karin Aiello hat ihre Anstellung als Reinigungsfachkraft per Ende August 2026 gekündigt und wird die Gemeinde Aristau nach drei Jahren verlassen, um sich vollumfänglich auf ihre Mutterrolle zu konzentrieren. Der Gemeinderat hat die Kündigung mit Bedauern zur Kenntnis genommen und dankt Frau Aiello bereits heute herzlich, für ihren wertvollen Einsatz. Gemeindeverwaltung und Gemeinderat wünschen ihr für die private Zukunft alles Gute und viel Erfolg. Die Stelle wird zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.

 

Stellenausschreibung – Reinigungsfachkraft

Die Gemeinde Aristau mit rund 1‘700 Einwohnenden sucht per 1. September 2026 oder nach Vereinbarung eine Reinigungsfachkraft. Das detaillierte Stelleninserat ist unter www.aristau.ch aufgeschaltet. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, inkl. Foto bis spätestens 31. Juli 2026 an: Gemeindekanzlei, Chilrain 2, 5628 Aristau oder per Mail an: gemeindekanzlei@aristau.ch.

 

Mitteilungen der Schule Aristau

Klassenzuteilung im Schuljahr 2026/27

Das Schulteam setzt sich im neuen Schuljahr wie folgt zusammen:

Schulleitung                                                                 Beatrice Wolter

Schulverwaltung                                                           Gabriella Froio

 

Kindergarten Abteilung A                                            Sarina Fischer         

Kindergarten Abteilung B                                            Daniela C. Lombardi

                                                                                    

Unterstufe (1.-2. Klasse) A                                          Patricia Stuber, Sandra Schmidt

Unterstufe (1.-2. Klasse) B                                          Olivia Gumann, Sarah Huwyler

 

Unter/Mittelstufe (3.-4. Klasse) A                                Christoph Kälin

Unter/Mittelstufe (3.-4. Klasse) B                                Christian Schönbächler,

                                                                                    Sereina Seiler

 

Mittelstufe (5.-6. Klasse) A                                          Janine Suter

Mittelstufe (5.-6. Klasse) B                                          Manuela Wetli, Fabienne Räber

 

Assistenzpersonen                                                       Birgit Dürr

                                                                                     Stephanie Füglister

                                                                                     Fabienne Schmidt

                                                                                     Nina Weinmann

 

Französisch, Mittelstufe 2                                           Monika Stämpfli

Englisch / DaZ, Mittelstufe 1                                       Anja Froio

Englisch, Mittelstufe 2                                                 Patricia Stuber

DaZ, Kindergarten                                                       Birgit Dürr

Musikgrundschule / Musik                                           Delia Tuero

Textiles Werken                                                           Martina Müller

Technisches Werken                                                   Mirjam Rebsamen

Technisches Werken                                                   Josef Nussbaumer

Schulische Heilpädagogik, Zyklus 1                           Denise Britschgi

Schulische Heilpädagogik, Zyklus 2                           Mirjam Kölliker

Logopädie                                                                    Brigitte Baumann

Schulsozialarbeit                                                          Alexandra Achermann

Hauswart                                                                      Marcel Lang

Religion ökumenisch                                                    Nadja Andermatt, Irena Bobas,

                                                                                     Darko Volic

                                                                                

Fabienne Kälin verlässt unsere Schule auf Ende Schuljahr. Wir wünschen Ihr für die Zukunft alles Gute und viel Glück.

Sarina Fischer, Olivia Gumann und Christian Schönbächler heissen wir in unserem Team herzlich willkommen.