Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 27. Juli 2026 unter Bedingungen und Auflagen folgende Baubewilligung erteilt:
- Nüdling Peter und Géraldine, Rebstockstrasse 35; Erstellung Stützmauer und Erstellung Gartenzaun, Parzelle Nr. 9.

 

Pachtland – Informationen zur Vergabe April 2027 bis März 2033

Bis am 18. August 2026 können sich Interessenten für das Gemeindepachtland bewerben. Das Formular für die Bewerbung sowie das Reglement über die Vergabe des Gemeinde-Pachtlandes können am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Neuvergabe wird vom Ausschuss Pachtvergabe vorbereitet, zur Beratung an die Ortsbürger- und Landwirtschaftskommission weitergeleitet, welche dem Gemeinderat ihre Empfehlung zur Beschlussfassung unterbreitet. Die Zuteilung erfolgt durch den Gemeinderat, gestützt auf die Richtlinien für die Vergabe des Gemeinde-Pachtlandes. Die neuen Pachtverträge treten per 1. April 2027 in Kraft.

 

Dorfrundgang zum Thema “Mein Vielfältiger Garten“

Reminder: Am 14. August 2026 findet der Dorfrundgang zum Thema “Mein Vielfältiger Garten“ statt. Alle Aristauerinnen und Aristauer sind von der Ortsbürger- und Landwirtschaftskommission herzlich eingeladen, am Anlass teilzunehmen. Der Anlass startet um 18.00 Uhr, Grindelstrasse 7, in Birri. Im Anschluss laden wir sie ein, bei Essen und Trinken, den Abend gemütlich ausklingen zu lassen.

 

Sperrung Reussbrücke Werd für Sanierungsarbeiten

Siehe Publikation der Gemeinde Rottenschwil.

 

Seniorenmittagstisch

Ein gemütlicher Mittag und ein gutes Essen dazu, dies gibt es beim nächsten Mittagstisch für alle Aristauer und Aristauerinnen ab 60 Jahren. Dieser findet am Mittwoch,12. August, um 11.30 Uhr im Restaurant Huwyler in Merenschwand statt. Anmeldungen nimmt Rös Wicki unter Telefon 056 664 50 19 oder per E-Mail roes.wicki@bluewin.ch bis am 11. August gerne entgegen. Neue Teilnehmer und Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen.